Play Scripts and Stories for French as a Second Language
Le Noêl de Sylvester et Tweety
Download PDF Version
of
Le Noel de Sylvester et Tweety
La musique de Looney Tunes
Scène 1
Tweety sur un perchoir.
Narrateur
Un jour de Noël il y a un petit oiseau qui s’appelle Tweety Pie.
Tweety
Vive le vent, vive le vent, ,vive le vent d’hiver !
Narrateur
Tweety aime chanter pour sa maîtresse,
une petite vieille grand-mère.
Grand-mère entre.
Tweety
Vive le vent, vive le vent, vive le vent d’hiver !
Grand-mère
Salut, Tweety Pie. Ça va bien ?
Tweety
Ça va très bien, Grand-mère.
Grand-mère et Tweety
Vive le vent, vive le vent, vive le vent d’hiver !
Narrateur
Puis Grand-mère va faire ses achats de noël.
Grand-mère
Au revoir, Tweety.
Grand-mère sort la scène.
Narrateur
Un méchant chat qui s’appelle Sylvester
habite dans la même maison.
Sylvester entre au pas feutré.
Tweety
Alouette, gentille alouette. Alouette, je te plumerai !
Sylvester
Je te plumerai la tête, Tweety Pie.
Tweety
Est-ce que
c’est un puddy chat ?
Sylvester
Je te plumerai le Tweety Pie !
Tweety
Ç’est ça ! Ç’est ça !
Oui, c’est un puddy chat !
Sylvester
Tant pis pour toi, Tweety Pie !
Sylvester saisit Tweety.
Tweety
Au secours ! Au secours !
Bruno le chien court en scène.
Tous trois s’arrêtent sans mouvement.
Narrateur
Sylvester oublie Bruno le chien !
Sylvester
Zut alors !
Bruno
Grrrr !
Sylvester relâche Tweety, lui tape légèrement sur la tête,
fait une grimace et Bruno chasse le chat en quittant la scène.
Scène 2
Narrateur
Mais Sylvester n’est pas la sorte d’abandonner
un repas délicieux d'oiseau.
Tweety
Vive le vent, vive le vent, vive le vent d’hiver !
Narrateur
Plus tard tout semble calme...
Sylvester entre, tourne le dos à l’auditoire,
et il met autour de la tête un masque noir.
Sylvester
Souffrance succulente !
Je suis fort ! Je suis formidable !
Je suis Sylvester le Chat Lee !
Tweety
Zut alors ! C’est un Ninja !
Au secours ! Au secours !
Bruno court en scène.
Sylvester essaie des gestes de karaté.
Bruno éternue et Sylvester tombe par terre.
Sylvester
Maman !
Bruno entraîne le chat en quittant la scène.
Tweety Pie
Pauvre Puddy Chat.
Bruno est très fâché !
Un grand brouhaha de chien et chat derrière les rideaux.
Scène 3
Narrateur
Pauvre Sylvester.
Il sent de plus en plus vivement la faim.
Qu’est-ce qu’il pense à faire ?
Sylvester entre en scène.
Il porte le chapeau et la barbe de Père Noël.
Bruno renifle le chat.
Sylvester
Ahem ! Ho ho ho ! Joyeux Noël !
Tweety
Est-ce que c’est Père Noël ?
Sylvester
Ho ho ho !
Tweety
Ç’est ça ! Ç’est ça ! Oui, c’est Père Noël !
Sylvester
Voici un cadeau pour toi, Bruno.
Il donne à Bruno un grand os marqué avec ZZZZZZZZ.
Bruno
Ouah ! Ouah !
Il mâche le grand os et il s’endort.
Sylvester
Voici un cadeau pour toi, Tweety Pie.
Tweety
Oooh ! Pour moi ?
Sylvester
Regarde !
Tweety regarde dans la boite.
Sylvester met la boîte sur la tête du canari.
Sylvester
Hoo hoo ha ha hee hee ! C’est Tweety Pie pour moi !
Grand-mère entre avec ses achats.
Grand-mère
Zut alors ! C’est Père Noël !
Sylvester
Ho ho ho ! Joyeux Noël !
Grand-mère
Ahan ! C’est un cadeau pour moi !
Elle lève la boîte et elle trouve Tweety.
Tweety
Méchant, méchant Père Noël !
Bruno bâille et il lèche la figure du Père Noël.
La barbe se détache du menton de Sylvester.
Grand-mère
La barbe est fausse !
Tweety
Est-ce que c’est un puddy chat ?
Sylvester
Mia-ou !
Tweety
Ç’est ça ! Ç’est ça !
Oui, c’est un puddy chat !
Grand-mère
Pauvre Tweety Pie.
Bruno et Grand-mère chasse
Sylvester dans un cercle.
Sylvester s’arrête soudainement devant Bruno.
Tweety
Oh Puddy Chat, c’est dommage !
Sylvester
Souffrance succulente !
Bruno entraîne le chat en quittant la scène.
Un grand brouhaha de chat et chien.
Grand-mère
Ça va bien, Tweety ?
Tweety
Ça va très bien, Grand-mère. Joyeux Noël !
Tous les acteurs entrent en scène, et ils s’inclinent ensemble.
Tous
Joyeux Noël !
