arts logo

 

 


Plume's Book for Teachers
blog

 


 

RSS/XML
What is RSS?

Add to My Yahoo!


Add to Google


 

 

Adobe Reader

Files are available as PDF downloads. If you do not have a current version of Adobe Acrobat Reader
click on the link above to go to the free Adobe Downloads page.


tweenie

 


Short Fables and French Activities
fleur de lis logo

LE LION ET LA SOURIS

1. Un matin, le Lion s’éveille quand une Souris
              court en travers la tête.
    En grande colère, le Lion rugit,
              et il saisit la petite Souris malchanceuse.

2. “Majesté,” plaide la Souris pitoyable,
             “épargnez-moi la vie!
      Un jour, peut-être, je vais vous aider beaucoup.”

3. Bien amusé, le Roi des Bêtes commence à rire,
              mais il laisse partir la Souris.

4. Un peu après, le Lion tombe dans un piège.
             Attrapé dans un filet de cordes solides,
                      le Lion rugit si fort
       que tous les animaux de la forêt l’entendent.

5. La Souris entend aussi le rugissement du Lion.
             Elle trouve le Lion dans le piège,
et elle commence à ronger les cordes,
l’une après l’autre.

6. Enfin, le Lion est libre.
“Merci,” dit le Roi des Bêtes avec gratitude,
                      “de tout mon coeur!”


Morale de l'histoire: C’est possible pour les faibles
                                          d’aider les forts.

 
Download the
PDF Version of
LE LION ET
LA SOURIS

Includes

• comprehension activity
• glossary
• answer page

 

Also Available

play script with character pictures to colour and cut out for quick and easy stick puppets!


Visit
The Bookshop
to find out more about fable e-books
from Tapsy Tales

Fairy Tales